Everything put in front of the sensor changes the characteristics of the light recorded. Every lens and filter will change your white point, sometimes quite significantly. The latest blog entry at Negative Spaces shows how to test and adjust for this.